How to read this: an account is listed when it posted in several different topics, not just many times in one.
Two accounts are joined by a line when they posted in the same topics. Switch categories off to hide, for example, news channels and political handles and see who is left.
Appearing together is a reason to look, not proof that people are connected: news agencies and officials look the same as campaigns here.